招 标 邀 请 书
招标编号：0701-0510ITC2J040
贷款编号：4566-CHA
日 期：2005年11月3日
1. 中华人民共和国政府已从世界银行(以下简称“世行”)得到一笔贷款用于北京环境二期项目的建设，其中部分贷款的资金将用于下述合同项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”(以下简称“采购指南”)中规定的合格投标人均可参加投标。
合同DXW1.1: 大兴区新凤河水环境治理工程项目，河道工程土建合同包(NCB)
本工程主要内容为：新凤河水环境治理工程位于北京市大兴区，河道土建工程起始于新凤河4+350m，结束于16+959.5m，治理长度12.61km。本工程主要内容包括：①河道工程：土方开挖、河道清淤（包括暗涵清淤、河底清淤和岸坡清坡）、土方填筑（包括护坡表面覆土）、河道护岸（包括岸坡混凝土护脚、干（浆）砌自然石护坡、浆砌石框格护坡、干砌石护坡和高镀锌箱型石笼、自然堆石、浆砌石挡墙、护坡反滤土工布、生物砖及鱼槽砖）、巡河道路等，②人工湿地：土方开挖及回填、浆砌块石挡墙、钢筋混凝土池、混凝土垫层、GCL防水毯及覆土、碎石床、植物种植等，③人工湿地设备及安装：人工湿地的水泵、布水干管、回水干管、湿地布（集）水管、橡胶止回阀、液位开关及配套设备和阿科蔓等的安装。本合同工程的工期为6个月。
2. 中技国际招标公司，作为采购代理兹代表业主单位大兴区新凤河水环境治理工程项目办公室邀请投标人进行密封投标，为上述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务。
3. 招标文件将于2005年11月3日起, 每天上午9:00-下午4:00(北京时间)在中技国际招标公司发售（地址见文尾），每套收费人民币1000元，售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可在此地点索取进一步资料。
4. 投标人可以参加上述合同的投标，所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，六套副本，并应附有数额不低于投标金额2%的投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2005年12月5日10:00时(北京时间)前送到中技国际招标公司415会议室,地址：北京市西三环中路90号通用技术大厦四层。
将于2005年12月5日10:00时(北京时间)在中技国际招标公司，地址：北京市西三环中路90号通用技术大厦四层415会议室公开开标，投标人代表务必出席。
采购代理：
中技国际招标公司
地址：北京西三环中路90号，通用技术大厦，511房间（标书室）
联系人：金川，楼洪鸣
电 话：（86）10-63348281/8564/8568
传 真：（86）10-63373576
Email:jinchuan@itc.genertec.com.cn业主：
大兴区新凤河水环境治理工程项目办公室
地址：大兴区黄村兴政街40号
联系人：朱建国 王勇
电 话：（86）010-69231047
传 真：（86）010-69231047
Email:dxjianguanke@126.com