项目名称：华能伊敏煤电有限责任公司煤电三期扩建工程（煤矿部分）-履带拆装修理专用设备
日期：2009年03月27日
招标编号：0752-0940HNYM-001/01
华能能源交通产业控股有限公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。于2009年03月27日在中国国际招标网公告。本次招标采用非电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
01履带拆装专用修理设备 1台
02履带推土机 4台
03轮式推土机 2台
04中频感应加热系统 1台
05移动千斤顶 2台
06移动照明设备 12台
07多功能轮胎服务车 1台
08 5m3前装机 2台
09工程检修车 2台
10电缆排放车 1台
11油脂注油车 1台
12越野叉车 1台
13平地机 2台
2、招标文件售价：02包，5000元；04、05、06包，1500元；其它包，3000元
3、购买招标文件时间：从2009-03-27 15:50至2009-04-17 10:00（节假日以及每日午休时间除外）
4、购买招标文件地点：北京市西三环中路90号通用技术大厦506A标书室
5、投标截止时间和开标时间：2009-04-17 10:00
6、中标情况将在中国国际招标网公示。
7、开标地点：北京市西三环中路90号通用技术大厦三层会议室
地 址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦
邮编：100055
电子邮箱：shibo@itc.genertec.com.cn
电话： 010-63348527,68297948
传真：010-63373571,68223964
联系人：时波、付会
开户银行（人民币）：-
开户银行（美元）：-
帐 号（人民币）：-
帐 号（美 元）：-
Huaneng Yimin Coal & Electricity Co. Ltd Coal and Electricity Phase III Expansion Project (Coal Mine)-Crawler disassembly/assembly & Repair Equipment
Date: 2009-03-27
Bid No.: 0752-0940HNYM-001/01
HUANENG ENERGY & COMMUNICATIONS HOLDING CO.,LTD entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding and traditional bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com，USD 700;Package 04、05、06，USD 200;the others, USD 400
3.Time of Selling Bidding Documents: from 2009-03-27 15:50 to 2009-04-17 10:00（except holidays and lunch break）
4.Place of Selling Bidding Documents: Room 506A, Genertec Plaza, N0. 90, Xisanhuan Zhong Lu, Fengtai District,Beijing, China
5.The Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time): 2009-04-17 10:00
6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7.Place of Bid Opening: Third floor Meeting Room, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhong Lu, Beijing, China
Addr: Genertec Plaza,NO.90,Xisanhuan Zhonglu,Fengtai District,Beijing
Zip code: 100055
E-mail: shibo@itc.genertec.com.cn
Tel: 010-63348527,68297948
Fax: 010-63373571,68223964
Contact: Shi Bo,Fu Hui
Bank(RMB): -
Bank(USD): -
Account No. (RMB): -
Account No. (USD): - on Mar.27,2009
1.Name of Products/Equipment, Quantity, and Main Technical Data:
Crawler disassembly/assembly & Repair Equipment 1 Set
Crawler Bulldozer 4 Set
Wheel Bulldozer 2 Set
Intermediate Frequency Induction Heating System 1 Set
Mobile Jacks 2 Set
Mobile lighting Equipment 12 Set
Multi-functional Tire Service Vehicle 1 Set
5m3 Front Loader 2 Set
Engineering Maintenance Vehicle 2 Set
Cable Vehicle 1 Set
Lube Filling Vehicle 1 Set
Cross-Country Forklift 1 Set
Grader 2 Set
2.Price of Bidding Documents: Package 02