日 期：2011年10月13日
招标编号：0701-114150060085
中技国际招标公司受中国证券登记结算有限责任公司委托，对其利用自筹资金的中国证券登记结算有限责任公司网站系统平台升级项目进行公开招标（以下简称“招标”）。现邀请合格投标人就该项目提交密封投标。
1. 招标内容、交货期、交货地点：
中国证券登记结算有限责任公司网站系统平台升级项目要求投标人提供相关设备、软件，制定并实施完善、可行的技术方案，并进行系统后续的维护保养工作。详见技术要求。
本次招标、投标、评标和合同授予均以标为单位，投标人必须就整个标进行响应，不完整的投标将被拒绝。
2. 招标文件售价：每套人民币1000元（邮购另加50元邮费），现金或支票均可，售后不退。
3. 购买招标文件时间：2011年10月13日至11 月1 日，上午8:30至11:30，下午1:30至4:30（北京时间，节假日除外）。
购买招标文件地点：中技国际招标公司 北京西三环中路90号通用技术大厦一层东南厅 (电话：10-63348310，联系人：任举)
4. 投标人资格及投标产品要求：
1) 投标人须为在中华人民共和国境内合法注册的、具有独立法人资格、有能力为本项目提供相关货物和有关服务的集成厂商。
2) 投标人须在北京注册或设有分公司。
3) 投标人具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度。
4) 投标人应具备工业和信息化部（含原信息产业部）颁发的有效的计算机信息系统集成一级资质证书。
5) 如果投标人提供的货物不是投标人自己制造的，则须提供所投货物原厂商或其中国公司针对此次招标的授权、或有效的长期经销证明（部分货物除外，具体要求详见技术要求）。
6) 投标人不得将本项目招标内容以任何方式进行转包。
7) 本项目不接受联合体投标。
以上要求投标人必须同时满足，上述资质证明文件均应加盖投标人公章。
5. 递交投标文件截止时间：2011年11月3日上午9:30时(北京时间）
如果投标人于开标当天递交投标文件，请将投标文件递交至开标地点。
6. 投标保证金：投标人在递交投标文件时，应附有相当于投标总价1%的投标保证金。
7. 开标时间及地点：2011年11 月3 日上午9:30（北京时间），北京西三环中路90号通用技术大厦4层415会议室。投标人可派其法定代表人或授权代表出席。
招标人: 中国证券登记结算有限责任公司
地 址：北京市西城区太平桥大街17号
电 话：010-59378858
联系人：程旭
招标代理机构：中技国际招标公司
地 址：北京西三环中路90号通用技术大厦(100055)
电 话：0086-10-63348275，63348689，63348288
传 真：0086-10-63348274
联系人：仇丽萍、任兴玮、熊青
开户银行：中国银行总行营业部
帐 号：00271508091001
汇款请注明招标编号及用途。