招 标 邀 请 书
日期：2004年12月17日
贷款／信贷号：4617-CHA
招标编号：0701-ITC-04W216068
1.中华人民共和国政府已从世界银行获得一笔以多种货币计算的贷款，用于支付辽河流域项目的费用，并计划将一部分贷款的资金支付本次招标后所签订的锦州市污水处理厂办公车辆采购合同。
2．中技国际招标公司 （采购代理）受辽宁省城市建设改造项目办公室和锦州市排水管理有限公司（买方）委托，兹邀请合格投标人就下列货物提交密封投标：
JWW/21.03锦州市污水处理厂办公车辆采购（国内竞争性招标）
有兴趣的合格投标人可从以下地址得到进一步的信息和查看招标文件。
3．招标文件从2004年12月17日起每天(公休日除外) 9:00-16:00 (北京时间)在下述地址公开出售。本招标文件每套1000元人民币，售后不退。如欲邮购，请按下述地址汇款，我们将以快件邮寄，邮费每套100元人民币。
4．所有投标书都应附有不低于投标金额2%的投标保证金，并于2005年1月19日北京时间10时前递交到沈阳市和平区绥化东街2号沈阳机电设备招标公司5层开标室。
5.兹定于2005年1月19日北京时间10时，在沈阳市和平区绥化东街2号沈阳机电设备招标公司5层开标室公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
采购代理：中技国际招标公司
地 址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦
邮 编：100055
电 话：86-10-63348281/63348534
传 真：86-10-63373571
买 方：锦州市排水管理有限公司
地 址：辽宁省锦州市凌河新区重庆路七段70号
邮 编：121000
电 话：86-416-4683723
传 真：86-416-4683734